(no subject)
Sep. 12th, 2013 05:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nemesidНам тут пришлось Вовку в другую школу перевести. Причину ни за что не угадаете ;-).
С этого года в нашей школе стал обязательным к обучению....украинский язык! Каждый день домашнее задание, вместо математики и английского- две страницы диктанта на падонском диалекте русского языка который кто то по недосмотру стал называть языком украинским. Я естественно против, вот и переводимся. Еще нам этого бреда в Канаде не хватало.
PS А еще им в прошлом году пытались про голодомор вещать..в первом то классе.
С этого года в нашей школе стал обязательным к обучению....украинский язык! Каждый день домашнее задание, вместо математики и английского- две страницы диктанта на падонском диалекте русского языка который кто то по недосмотру стал называть языком украинским. Я естественно против, вот и переводимся. Еще нам этого бреда в Канаде не хватало.
PS А еще им в прошлом году пытались про голодомор вещать..в первом то классе.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-09-12 09:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-12 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 12:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 12:50 am (UTC)2)Добавочный язык в случае Канады- это по моему очевидно французский, который в будущем будет иметь практическое применение.
no subject
Date: 2013-09-12 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 01:07 am (UTC)2)Если уж про Португалию и Испанию речь зашла- Португалия отдельное государство которое было формальной частью Испании всего лишь 60 лет и то 400 лет назад.
Украина же всегда была частью России. Или Россия частью Украины- не так важно. Важно то что в какой то момент были разработаны правила языка, и этим языком пользовались все грамотные люди на всей территории восточных славян на протяжение сотен лет.
Шевченко- и тот на русском писал :)
no subject
Date: 2013-09-13 01:34 am (UTC)Пушкин - и тот на французском писал :)
no subject
Date: 2013-09-14 01:40 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-14 03:28 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-14 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-14 12:44 pm (UTC)А в Украине это делали в разы дольше.
no subject
Date: 2013-09-14 01:41 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-14 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-14 11:48 pm (UTC)Куда то едут рабочие тракторного завода и "и"канье становится "гэ"каньем. Куда то едут другие гастарбайтеры и "а"канье становится "и"каньем. Меняется ли от этого язык? Нет. Язык один и тот же, и тот диалект и этот- безграмотные.
И вот, никто иной как академия наук(!) РАН берёт и всё таки создаёт правила чтения, правописания. Вот этого у коммунистов не отнять- продвинули всеобщую грамотность. И тем кто гэкал и тем кто гукал. Да и до этого был словарь Даля. С точным объяснением как "правильно". Совершенно логично что на территории одного государства язык должен быть один, согласен? Какой нибудь Луганск или Харьков- территория того же государства что и Курск, и Тверь и Иркутск. Уже 350 лет одно и то же государство.
Так что никакой проблемы в том что Луганск, Харьков, Днепропетровск говорят на том самом "правильном" языке и называются при этом украинцами нет. Моя бабка кстати из Днепропетровска и отец по паспорту украинец.
Проблема как раз в том что присоединенный австро-венгерский кусок территории(который ты именуешь бессарабией) населен людьми говорящими по прежнему на неграмотном деревенском диалекте. И поскольку те коммуняк не любят(и есть за что) то и язык не воспринимают. И за 40 лет конечно же их от безграмотной "мовы" никто не отучил. Вот теперь есть государство УкраЙна, которому очень нужно самому себе доказать самостийность. Вот и ухватились за западные наречия. Хотя это глупо. Есть ведь Австралия, есть США, есть Австрия в конце концов которые совсем не комплексуют по поводу того что говорят на "чужом" языке.
no subject
Date: 2013-09-15 12:37 am (UTC)Украинский и русский - языки славянские. Беларусский, болгарский, сербский, чешский, македонский - тоже языки славянские. И это реально разные языки, с разными правилами, словарем, да там даже алфавит разный. Есть огромный пласт украинской литературы, поэзии, театра. Я понимаю, что россиянам об этом невдамек, но это правда.
no subject
Date: 2013-09-14 11:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-15 12:48 am (UTC)Есть в Румынии зона с венграми которые не хотят и не умеют говорить на румынском, учатся в школах на венгерском, в институтах, живут на венгерском, работают, растят детей. И всё равно я не вижу, чтобы этот кусок Румынии присоединили Венгрии только из-за того что там есть "пятая колона"...
Так что и Днепропетровску быть Россией не светит. Ну, а раз так, надо принимать правила игры - государственный язык украинский, уж извольте, знайте государственный язык.
Так же как я не понимаю возмущение русских в Латвии тем, что они не получают гражданства, если не знают государственного языка.
no subject
Date: 2013-09-15 12:58 am (UTC)Государственный язык английский ;) Я про канаду- какого хрена эти уроды навязывают свой диалект?
Во вторых, тоже можно и про советские времена сказать- принимайте правила игры, говорите на русском.
Ну и, самое важное- то что я с самого начала пытаюсь тебе сообщить- язык который называется украинским- язык лишь части украинцев. Поэтому навязывать свой язык/диалект/как хошь называй лишь на том основании что ребенок украинец - просто хамство. Отсюда и возмущение :)
no subject
Date: 2013-09-15 01:09 am (UTC)Но, я как человек который достаточное время учил украинский язык и литературу, не могу согласиться с тем, что украинский язык - это "падонсковский диалект" русского.
А про Канаду - в Квебеке вон французский изо всех сил сохраняют. Почему в квебекской глубинке никто на английском не говорят? Потому что если введут повальный английский, французский сделают равноправным, вторым, он умрет. А пока он единственный и главный - он будет жить. В Украине та же ситуация, единственный шанс сохранить язык - оставить его единственным государственным.
no subject
Date: 2013-09-15 01:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-15 01:37 am (UTC)Суржик - это "падонковский вариант". Как русского так и украинского. Если ты его имел в виду когда говорил о том как говорят многие в восточной украине, то я за. А настоящий чистый украинский - это отдельный язык. Ты не поймешь половину из того что тебе будут говорить на украинском.
no subject
Date: 2013-09-13 02:14 am (UTC)Иногда мне кажется, что именно на этих занятиях я научился столь искрометно шутить.
no subject
Date: 2013-09-13 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 03:13 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 04:12 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 05:41 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-13 09:59 am (UTC)